本書出版源自於輔仁大學歷史學系「本篤會柯立德神父獎學金」。柯立德神父（Rev. Claude William Pollak, O.S.B. 1930-2004）為匈裔美人，民國55年被修會派遣至輔仁大學歷史學系服務，民國58年返美於芝加哥大學攻讀歷史博士學位，學成後，於民國65年返回歷史研究所繼續服務，直至民國79年離台返美，先後於輔仁大學服務長達18年之久。

　　柯神父擔任輔仁歷史研究所所長前後長達九年（民國66-74年），開授「法國史」、「奧國史」、「近代義大利史」、「近代德國史」、「國家主義史」及「啟蒙運動之分析」等課程。柯神父性格坦誠無私、率真樸質。教學認真、治學嚴謹。於所長任內積極延聘師資、購置書籍、創辦學報，帶動學術研究風氣。舉辦各項活動，師生互動密切，感情融洽。
民國93年春，柯神父病逝美國賓州本篤會修院，受教於神父的輔仁歷史學系師生，感念其對臺灣西洋史學界的貢獻，捐款成立「本篤會柯立德神父獎學金」，每學年本所優秀畢業論文，在學者專家審查推薦下出版，而有輔仁「西洋史叢書」系列的推出。籌備兩年後本叢書首本終於問世，一則以延續輔仁西洋史研究之傳統，一則以告慰神父在天之靈。
最後，特別感謝輔仁外語學院前院長本篤會康士林教授的大力贊助，學界專家學者對輔仁的鼎力支持以及唐山出版社對學術的一貫服務，使本叢書得以順利刊行。

雷俊玲 於輔仁大學歷史學系
96.10.22